7.3
Syntaxanalyse
7.3.1
Konstituenz
Konstituenten und Konstituenz
Definition 7.3.1 (Konstituente nach [Bussmann 2002]). Konstituente
. In der strukturellen Satzanalyse [sog. Konstituentenanalyse] Bezeichnung für jede sprachliche Einheit
(Wort, Wortgruppe) die Teil einer grösseren sprachlichen Einheit ist.
Definition 7.3.2 (Konstituentenanalyse nach [Bussmann 2002]). Ziel und Ergebnis der
Konstituentenanalyse
ist die Zerlegung eines sprachlichen Ausdrucks in eine hierarchisch
definierte Abfolge
von Konstituenten.
Definition 7.3.3 (Konstituenz). Konstituenz
ergibt sich aus der unmittelbaren Dominanz und linearen Präzedenz
zwischen Konstituenten.
Konstituenten in der annotate-Darstellung
Jedes Wort und jeder ovale Knoten repräsentiert eine Konstituente.
Konstituenten in der Balken-Darstellung
Konstituenten überspannen als Balken die von ihnen dominierten Tokens.
Annotation von Nominalphrasen (NP)
Hinweise
- Begleiter, attributive Adjektive werden flach eingehängt.
- Keine unären Konstituenten (d.h. keine NP-Knoten mit einem Kind!)
- Komplexe postnominale NP werden verschachtelt eingehängt.
Annotation von Präpositionalphrasen (PP)
Hinweise
- Die unmittelbaren Konstituenten der von der Präposition abhängigen NP werden flach
eingehängt.
- Eingebettete NP kann rekonstruiert werden.
- Komplexe postnominale PP werden verschachtelt eingehängt.
Annotation von Adjektiv- und Adverbphrasen (AP/AVP)
Hinweise
- Nur modifizierte Adjektive bilden AP.
- Nur modifizierte Adverbien bilden AVP.
Annotation von finite (S) und infiniten (Teil-)Sätzen (VP)
Hinweise
- Finite Verben sind immer unmittelbare Konstituenten von S-Knoten.
- Jedes infinite Verb bildet eine eigene VP (keine flache Struktur hier!)
Annotation von Relativsätzen
Relativsätze gehören in die NP, auf die sie sich beziehen!
7.3.2
Köpfe (oder Kerne) von Konstituenten
Syntaktische Köpfe (engl. head) / Kern (engl. kernel)
Definition 7.3.4. Ein Kopf
oder Kern
einer Konstituente ist diejenige Unterkonstituente, welche die grammatischen Eigenschaften ihrer
Mutterkonstituente bestimmt und von der die Geschwisterkonstituenten abhängig sind. Der Kern ist
normalerweise nicht weglassbar (Weglassprobe).
Beispiel 7.3.5 (Welches ist der Kern der geklammerten Konstituenten?).
-
1.
- Er [hält ihm den Ausweis unter die geschwollene Nase].
-
2.
- Sie rennt [mit dem Mobile hantierend] zum Kiosk.
-
3.
- Es wird [viel zu oft] telefoniert.
-
4.
- [Die Frau, die zum Kiosk rannte, ] war aufgeregt.
-
5.
- Sie fühlte sich [wie in einem schlechten Film].
-
6.
- Aber sie war auch [in einem ziemlich schlechten Film].
Konstituententypen
Typen von Konstituenten in TIGER/NEGRA
-
1.
- (Teil-)Sätze (S)
: Konstituente mit finiten Verbalkernen.
-
2.
- Verbalgruppe, -phrase (VP)
: Konstituente mit einem nicht-finiten (!) verbalen Kern.
-
3.
- Nominalgruppe, -phrase (NP)
: Konstituente mit Nomen oder Pronomen als Kern.
-
4.
- Adjektivgruppe, -phrase (AP)
: Konstituente mit Adjektiv oder adjektivisch verwendetem Partizip als Kern.
-
5.
- Adverbgruppe, -phrase (AVP)
: Konstituente mit Adverb als Kern.
-
6.
- Präpositionalgruppe, -phrase (PP)
: Konstituente mit Präposition oder Postposition als Kern.
-
7.
- Konjunktionalgruppe, -phrase (PP)
: Konstituente mit der Konjunktion “als” oder “wie” als Kern (aber nicht als Vergleichskonstruktion
gebraucht): „Er fühlte sich als Gewinner.“
7.3.3
Dependenz bzw. syntaktische Funktion
Dependenz und syntaktische Funktion
Definition 7.3.6. Dependenz
ist die syntaktische Relation der Abhängigkeit zwischen Konstituenten.
Definition 7.3.7 (frei nach [Bussmann 2002]). Syntaktische Funktion
ist ein Sammelbegriff für Beschreibungsgrössen wie “Subjekt”, “Objekt”, “Prädikat”, “Adverbial”,
“Attribut” u.a., welche nach Sprachtyp oder Grammatiktheorie unterschiedlich verwendet werden, um
die Beziehung zwischen abhängigen Konstituenten zu bestimmen.
Hinweis
Innerhalb von Konstituenten ist die syntaktische Funktion des “Kopfes
” fundamental, aber traditionell wenig explizit dargestellt.
Syntaktische Funktionen in der annotate-Darstellung
Jedes eckige Kästchen repräsentiert eine Funktion zwischen der dominierten und der dominierenden
Konstituente.
Syntaktische Funktion in der Balken-Darstellung
Syntaktische Funktionen als Zwischenschicht zwischen sich dominierenden Balken.
Annotation von Funktionen in NP
Hinweise
- Pränominale Begleiter, attributive Adjektive und die Köpfe haben die Funktion NK (noun
kernel)
- Aus NEGRA-historischen Gründen werden keine Köpfe annotiert.
- Komplexe postnominale NP oder PP habe die Funktion MNR.
Annotation von Funktionen in PP
Hinweise
- Die Präposition hat die Funktion AC.
- Alle andern Funktionen sind wie in NPs.
Annotation der Funktionen in AP und AVP
Hinweise
- Köpfe (HD: head) werden von adverbialen Modifikatoren (MO: modifier) unterschieden.
Annotation der Funktionen in S und VP
Hinweise
- Finites Verb ist Kopf (HD).
- Abhängige VP ist ein Satzobjekt (OC: object clause)
- Subjekt (SB) ist immer abhängig von finitem Verb.
- Akkusativobjekt (OA) ist rein inhaltlich abhängig.
Annotation der Funktion in Relativsätzen
Relativsätze haben die Funktion RC (relative clause).
Einige Satzglieder mit TIGER/NEGRA-Funktion
- Subjekt (SB)
: Infinitivprobe oder Frageprobe (Wer oder was?). Subjekt kann auch ein S oder eine VP
sein!
- Akkusativ-Objekt (OA)
: Frageprobe (Wen oder was?) oder Ersatzprobe (“ihn”)
- Dativ-Objekt (DA)
: Frage- (Wem?) oder Ersatzprobe (“ihm”)
- Genitiv-Objekt (OG)
: Frage- (Wessen?) oder Ersatzprobe (“seiner”)
- Adverbiales und prädikatives Präpositionalglied, Adverbglied, Konjunktionalglied u.ä. (MO)
: Modifikator
- Nicht-finite Verbalteile (OC: object clause)
: Abhängig von flektiertem oder nicht-flektierten Verb
- In TIGER: Präpositionalobjekte (OP)
, Funktionsverbgefüge (CVC)
(„in die Zuständigkeit fallen“)
Wichtige Gliedteile mit TIGER/NEGRA-Funktion
- Artikel
, attributive Pronomen
und Adjektiv(phrasen)
(NK)
- Präpositionen
und konjunktionales “als” oder “wie” (AC)
- Postnominale Präpositionalphrasen
(MNR) „das Treffen in Bern“
- Genitivattribute
von Nominalphrasen (AG) und Pseudogenitiv (PG) „das Haus vom Vater“
- Platzhalter
(PH) und wiederholte Elemente
(RE)
- Koordinierende Konjunktion
(CD) und die koordinierten Konstituenten
(CJ)
7.3.4
Koordination
Koordination, Konstituenz und Köpfe
Definition 7.3.8. Koordination
(Beiordnung) ist eine syntaktische Struktur, welche aus zwei oder mehr Konjunkten (Wörter,
Wortgruppen oder Sätzen) besteht.
Beispiel 7.3.9 (Koordination von Konstituenten aus NEGRA-Korpus).
- Selbst die flotteren Passagen werden nie ausgelassen und fröhlich. [Satz 35]
- Oder saß es wieder einmal immer nur mit der Teeflasche im Auto und in der Sportkarre?
[Satz 9328]
- Wenn es eine Organisation gibt, der vertraut wird und die etwas erreichen kann, ist das
die Kirche. [Satz 11’978]
Problem
Was ist der Kopf von koordinierten Konstituenten? Die Konjunktion oder eine der koordinierten
Phrasen?
Lösung in TIGER/NEGRA: Es gibt die Koorinations-Konstituenten CS, CNP, CAP usw.
Annotation von koordinierten Konstituenten
Hinweise
- Koordinierte Konstituenten haben immer die Funktion CJ.
- Konjunktionen haben die Funktion CD.