Interdigitation mit merge und list

[ Weiter ] [ Zurück ] [ Zurück (Seitenende) ] [ Seitenende ] [ Überkapitel ] [ Bitte Skript-Fehler melden ]

10.4. Interdigitation mit merge und list

10.4.1. Semitische Morphologie

Semitische Interdigitation im 3-Ebenen-Modell ▸▸▸
Die Analyse von McCarthy (1981) setzt für semitische Sprachen eine Abstraktion auf 3 Ebenen an:

Wurzel (root): k t b
CV-Muster (template): CVCVC
Vokalfüllung (vocalization): u i
Stamm (stem): kutib

10.4.2. Transﬁgierung durch Interdigitation

Ein Operator für Interdigitation

Supersymbole

Der xfst-Befehl list Symbol Zeichenliste deﬁniert alle möglichen Zeichenbelegungen für Symbol .

xfst[0]: list C b t y k l m n f w r z d s ;
xfst[0]: list V a i u ;

Die beiden zweistelligen merge-Operatoren

RA1 .<m. RA2 ersetzt in einer Sprache RA1 mit Supersymbolen diese Symbole der Reihe nach durch die Zeichen aus RA2.

xfst[0]: read regex {CVCVC} .<m. {ui};
xfst[1]: print words
CuCiC

Der Operator .m>. macht dasselbe mit vertauschten Operanden.

# Nach Beesley & Karttunen 2003: 404ff.

list C b t y k l m n f w r z d s ;
list V a i u ;

define Root {ktb}|{drs};

define Template "+FormI":{CVCVC} | "+FormIII":{CVVCVC};

define Vocalization "+Pass":"[u*i]" | "+Act":"[a+]";

define PerfSuffix ["+3P" "+Masc" "+Sg"]:a | ["+3P" "+Fem" "+Sg"]:{at};

read regex "[":"^["  ! compile-replace
   0:"{" Root 0:"}"
   0:".m>."          ! merge Root ins Template
   0:"{" Template 0:"}"
   0:".<m."          ! merge Vokalization ins Template
   Vocalization
   "]":"^]"
   PerfSuffix ;

compile-replace lower

apply up kataba

[ Weiter ] [ Zurück ] [ Zurück (Seitenende) ] [ Seitenbeginn ] [ Überkapitel ] [ Bitte Skript-Fehler melden ]