Programmierprojekt "Erkennung idiomatischer Wendungen"

BearbeiterIn: N.N.

Betreuer: Simon Clematide

Einführung

Idiomatische Wendungen stellen z.T. bei der syntaktischen, aber insbesondere bei der semantischen Verarbeitung von Sätzen eine spezielle Herausforderung dar. Idiomatische Wendungen sollten deshalb bei der syntaktischen Analyse erkannt werden. Es sollen Einzelworte und Phrasen erkannt werden.

Ziel und Zweck

Es soll eine Tool geschaffen werden, das in einem grossen getaggten Korpus (ComputerZeitung) idiomatische Wendungen markieren kann.

Arbeitsschritte

Anforderung

• Programmierkenntnisse in PERL oder allenfalls Prolog

Benötigte Ressourcen

• Liste von 35'000 deutschen idiomatischen Wendungen

Literatur und Links