Sõltuvusgrammatika praktikumid

Esmatutvus MINIPARiga

Loe MINIPARi dokumentatsiooni deptree.pdf.

• Kui palju on seosetüüpe ja kuidas võiks neid klassifitseerida adjunkt/komplement kategooriatesse?
• Mida tähendab surface subject (s), ja mida deep subject (subj)?
• Too näiteid erinevatest olukordadest, kus esineb subj.
• Too näiteid olukordadest kus s ja subj ei kattu.
• Mida tähendavad V_N_N ja V_N_C.
• Joonista paberile 3 esimese näitelause analüüsipuu. (Vt ka Annotator.)

Töö MINIPARiga

MINIPARi saab kasutada järgmistel aadressidel:

• Rion Snow MINIPARi veebiliides
• Kaarel Kaljuranna MINIPARi veebiliides

Analüüsi järgmisi lauseid MINIPARiga. Püüa aru saada, miks on analüüs just selline nagu ta on ja kas analüüs on vigane.

Valimistehtud pildid on saadaval siit, juhul kui SVG väljund ei tööta.

1. John is rich.
2. John sees Mary.
3. Mary is seen by John.
4. John who sees Mary smiles.
5. John who Mary sees smiles.
6. Every man loves a woman.
7. No woman likes a spider.
8. John tries to work.
9. John continues to work.
10. John seems to work.
11. John expects Mary to work.
12. John promises Mary to work.
13. John persuades Mary to work.
14. Every dog that John forces Mary to feed seems to bark.
15. John and Mary meet.
16. John and Mary like apples.
17. John likes an apple but Mary likes a pear.
18. John thinks that Mary works.
19. John leaves because Mary works.
20. Who does John think works?
21. Where does John think that Mary works?
22. A rich man eagerly works in the bank in the morning.
23. A man sees a dog which barks on the street.
24. John hates an xunknownwordx.
25. There is a man.
26. Here sits a king.
27. John says: "I like Mary."
28. John says that he likes Mary.
29. "I like Mary.", says John.
30. Him saw she.
31. Time flies like an arrow.

Kodune ülesanne: saata e-kirjaga loend lausetest, mida MINIPAR teie arvates valesti analüüsinud on. Igale lausele lisada põhjendus.

Veel veebis leiduvaid parsereid ja korpuseid

Uuri veebidemoga parsereid, mis sõltuvusgrammatika väljundit omavad ja korpuseid, mis on märgendatud sõltuvusgrammatikaga.

• Stanford Parser
• Machinese Syntax (loend sõltuvussuhetest on siin)
• Pro3Gres (veebidemo puudub, aga loend sõltuvussuhetest on siin)
• Probabilistic LFG F-Structure Parsing
• English Parser Evaluation Corpus: 500 lauset SUSANNE korpusest

Milline on erinevate formalismide omistatud sõltuvusstruktuur?

• Milliseid (kui morfoloogilised, süntaktilised, semantilised) on seoste tüübid?
• Kas kitsendused seoste struktuurile on täidetud?
• Kas projektiivsuse tingimus on täidetud?

Võrdle seostetüüpe, mida erinevad formalismid kasutavad.

• Milline on ühisosa?
• Milline on ühend?
• Proovi kirjeldada teisendustabelit ühest formalismist teise, nt Connexor → MINIPAR