Für das erfolgreiche Benützen des Translators sind einige Dinge zu beachten:
Der Translator übersetzt englische, französische und deutsche Sätze, und zwar jeweils in eine der beiden anderen Sprachen. Die Sätze, die zur Übersetzung eingegeben werden, müssen nach gewissen Kriterien geformt sein:

• Es sind keine Formen von Nebensätzen, Appositionen etc. erlaubt. Es werden nur Hauptsätze verarbeitet, diese dürfen allerdings über die Konjunktionen "," und "und" (oder ihre Äquivalente in den anderen Sprachen) verbunden sein.
  
• Verben werden nur in zwei Tempora akzeptiert, nämlich Präsens und Imperfekt.
  
• Das Lexikon ist sehr limitiert (wodurch auch einige Möglichkeiten für Satzkonstruktionen wegfallen, die nicht verarbeitet werden könnten). Das Lexikon für die jeweilige Eingabesprache ist abrufbar.
  
• der erste Buchstabe eines Eingabesatzes muss kleingeschrieben werden, wenn das erste Wort nicht ein Name oder Substantiv ist.
  
• Am Schluss jedes Satzes folgt ein Punkt! Andere Satzzeichen (ausser dem Komma für Aufzählungen) kennt das Programm nicht.
  
• Deutsche Sätze dürfen nur nach dem folgenden Wortstellungsschema eingegeben werden: SUBJEKT - PRÄDIKAT - OBJEKT - OPTIONALE PRÄPOSITIONALGEFÜGE. Ausserdem akzeptiert der Translator nur "in dem" anstelle von "im" bzw. "an dem" anstelle von "am".
  
• Bei der Eingabe von französischen Sätzen muss "du" als "de le" und "au" als "à le" geschrieben werden.