Prof. Dr. Michael Hess lic. phil. Simon Clematide lic. phil. Gerold Schneider Sommer-Semester 2000
In diesem Seminar sollen die wichtigsten Syntaxtheorien daraufhin untersucht werden, wie sie sich für computerlinguistische Anwendungen eignen. Dabei orientieren wir uns einerseits an einem Set von linguistischen Fragestellungen und Problemen, für welche Konzeptualisierung und Lösungsvorschläge in den einzelnen Theorien vergleichend angeschaut werden sollen. Andrerseits wollen wir wenn immer möglich konkrete computerlinguistische Programme (Parser, Entwicklungsumgebungen, Tools) betrachten, welche in einem engeren Zusammenhang zu den Syntaxtheorien stehen, und dabei ihre Qualität und Leistungsfähigkeit analysieren.
Für Fragen etc. bitte E-Mail hess@ifi.unizh.ch verwenden (und nur in Notfällen Telefon)Sprechstunde: Dienstag 14.00-15.00 (bitte bei Corinne Maurer, Telefon 635 43 31, anmelden)!
Sprechstunde: nach Vereinbarung (siclemat@ifi.unizh.ch oder Telefon 635 67 20)
lic. phil. Gerold Schneider (gschneid@ifi.unizh.ch oder Telefon 635 67 15)
Ort: Kollegiengebäude Uni Zentrum Raum 321
Zeit: Donnerstag, 16.15-18.00
Beginn: 30. März 2000
Bestandenes Akzess-Examen in Computerlinguistik
Angesichts der Vielzahl und Komplexität der Ansätze braucht es eine gemeinsame Grundlage, damit im Seminar eine Diskussion möglich ist. Es ist die Idee, dass die im Seminar entstehenden Seminararbeiten eine Einführung in das jeweilige Themengebiet einer Sitzung darstellen und mindestens 1 Woche vor der jeweiligen Sitzung den andern Seminarteilnehmenden zur Verfügung stehen.
Seminarteilnehmende, die nur ein Referat machen (kleines Seminar), können sich in einer thematisch gleichen Folgesitzung spezifischeren Fragestellungen zuwenden.
Die Referate sollen von einem Thesenblatt und wenn möglich von einer Demonstration (live oder papierern) lauffähiger Systeme begleitet werden.
Es soll vor allem das Englisch betrachtet werden, bei HPSG und NEGRA ist die Anwendung aufs Deutsche möglich bzw. notwendig.
Die Beispielsätze befinden sich hier.
| Datum | Thema | ReferentInnen | Unterlagen |
| 30.3.2000 | Einführung | ||
| 6.4.2000 | LFG (GWB) | Gaudenz Lügstenmann | lfg.pdf |
| 13.4.2000 | GPSG (Alvey) | Charlotte Merz / Filippo Svalduz | gpsg.pdf [] |
| 20.4.2000 | fällt aus (Ostern) | ||
| 27.4.2000 | GB (IPS) | Eda Gregr | ips_gb.pdf |
| 4.5.2000 | DG/Link Grammar | Regula Heckmann/ Seraina Forster | dg.pdf |
| 11.5.2000 | HPSG (LKB/LinGO) | Davina Rodgers /Juliette Huber | hpsgtheo.pdf [] hpsglingo.pdf [] |
| 18.5.2000 | HPSG (LKB/LinGO) | Stefan Frey /Res Mezger | |
| 25.5.2000 | HPSG (Babel) | Carola Kühnlein / Hans Estermann | hpsg_de.pdf |
| 1.6.2000 | fällt aus (Auffahrt) | ||
| 8.6.2000 | TAG/XTAG/LTAG | Wenzel Doppler / Esther Kaufmann | xtag.pdf [] |
| 15.6.2000 | TAG/XTAG/LTAG | Yvonne Archer / Rebecca Schraner | Supertagging.pdf [] |
| 22.6.2000 | Syntaxannotation(NEGRA) | Björn Metzinger/Christoph Biveroni | negra.pdf (Annotation)[] negrapars.pdf (Statistisches Parsing) |
| 29.6.2000 | Syntaxannotation | Andreas Schär/Canan Salda | tiger.pdf CorpusUebersicht.pdf |
Weitere Unterlagen im PDF-Format: Folien der Vorbesprechung – Folien der Einführung – Beispielsätze
Wir empfehlen das Buch von Borsley, dass auch in einer deutschen Übersetzung/Bearbeitung vorliegt:
Kurze Überblicksartikel über Syntaxtheorien (LFG, GPSG, GB, HPSG) finden sich z.B. in
Weitere Angaben zum Studium der Computerlinguistik in Zürich finden Sie hier.