Computerlinguistik und Sprachtechnologie – Eine Einführung

Das Buch

Die zweite Auflage weist die folgenden Änderungen gegenüber der ersten Auflage auf:

• Aktualisierung und (ggf.) Überarbeitung sämtlicher Beiträge
• Neue Unterkapitel:
  • "Texttechnologische Grundlagen"
  • "Flache Satzverarbeitung" im Methoden-Kapitel
  • "Text, Diskurs und Dialog", "Anaphernresolution", "Fokus" im überarbeiteten Methoden-Unterkapitel "Pragmatik"
  • "Nicht-sprachliches Wissen" im Ressourcen-Kapitel
• Erweiterung von Unterkapiteln:
  • "Maschinelle Übersetzung" zu "Maschinelle und computergestützte Übersetzung"
  • "Computergestützte Lexikographie" zu "Computergestützte Lexikographie und Terminologie"

Mit freundlicher Erlaubnis des Verlags können Sie die folgenden Exzerpte des Buchs herunterladen:

• Geleitwort zur ersten Auflage des Buchs von Manfred Pinkal (pdf)
• Geleitwort zur zweiten Auflage des Buchs von Tibor Kiss (pdf)
• Das Inhaltsverzeichnis (pdf)
• Erstes Kapitel: Computerlinguistik -- Was ist das? (pdf)
• Flache Satzverarbeitung (pdf)
• Text, Diskurs und Dialog (pdf)
• Anaphernresolution (pdf)
• Präsuppositionsverarbeitung (pdf)
• Fokus (pdf)
• Nicht-sprachliches Wissen (pdf)